Erstmal beanspruche ich den Titel "Trottel des Tages" für mich, eine SSD im IDE Modus betrieben zu haben.
Dann vielen Dank an euch für den Hinweis und die Lösung :)
Und hier sind die Ergebnisse des erneuten Tests mit AHCI, und lt. Bios hängt die Platte auch am SATA3 (der interne, nicht der "m_"...