Die Grafiktreiber werde ich mal ausprobieren.
An die Festplatte dachte ich zunächst auch, da Windows und auch Sims3 zunächst auf einer recht alten IBM Deskstar (250GB, 8MB Cache, SATA1) installiert waren. Diese wurde jetzt jedoch durch eine Seagate mit 64MB Cache ersetzt. Die Probleme blieben...