Imo ist die beste Open Source-Lösung hierfür Vaultwarden: https://github.com/dani-garcia/vaultwarden
Recht einfach zu implementieren, umfangreiche Dokumentation für Selfhosting, nahezu identischer Feature-Umfang wie Bitwarden und dazu sehr sicher. Unterstützt SSO für diverse IDPs...