Zu diesem Thema habe ich schon was geschrieben.
https://www.hardwareluxx.de/community/threads/wof%C3%BCr-steht-eigentlich-dts-connect-und-dolby-digital-live.1194335/page-2
Man kann mit dem Volume² Tool, DTS, Dolby, "auch" in Spielen, oder what ever in 5.1 nutzen, die Soundkarte muss das aber...