Warum lässt du Plex nicht direkt auf Xpenology laufen?
Habe ich auch so umgesetzt.
Hatte in etwa die gleichen Anforderungen wie du, die mich zu dem Kauf eines N54L bewogen haben.
Habe Xpenology aufgespielt, Plex installiert und läuft ;)
Ist recht komfortabel, man muss sich halt im klaren sein...