übersetzer software?

[jacob]

HI LEUTE

ich brauche unbedingt eine kostenlose software
die alles übersetzt aber hauptsächlich
Deutsch Englisch Übersetzung

könnt ihr mir weiterhelfen??

 

[BadSanta]

http://de.babelfish.yahoo.com/

Gute (kostenlose) Übersetzungssoftware, die keiner intensiven Nacharbeit bedarf, gibt es nicht.

 

[Asuka Sohryu L.]

http://de.babelfish.yahoo.com/

Gute (kostenlose) Übersetzungssoftware, die keiner intensiven Nacharbeit bedarf, gibt es nicht.

Kann ich nur bestätigen. maschinelle Übersetzungen sind gut, wenn man mal ein paar Lacher haben will, aber wenn man zuverlässige, akkurate Übersetzungen braucht, sind sie völlig unbrauchbar.

 

[hardcoregamer]

Alternativ steht noch der Google-Übersetzer zur Verfügung, allerdings sind die Ergebnisse auch nicht ganz talellos.

 

[Nemesys]

www.woerterbuch.info

geht schnell und bietet möglichst viele varianten, das nutz ich eigentlich immer

 

[joshude]

leo.org
dict.cc

btw... anmeldedatum erst gestern und dann auf so ne Seite verlinkt.

(Eigen-)Werbung?

 

[Nemesys]

sieht man doch: http://online-uebersetzungsdienst.com/preise.html



solche unternehmen versuchen immer eine zielgruppe von forenusern zu unterwandern, eine simple frage zu stellen und dabei links anzupreisen um so kohle drauß zu schöpfen, dabei sind die namen meistens kaum eine bedeutung wert und das profil ist auch immer leer, man glaubt zumindest, dass man damit schleichwerbung machen kann