Es gibt Dämmmatten gegen Körperschall (schwere Matten, z.B. Bitumen) und Dämmmatten gegen Luftschall. Leicht und sehen gut aus.
Allerdings ist so eine Dämmung nur als Feintuning zu sehen, quasi als Abschluss, wenn du schon alle Lärmquellen minimiert hast! Es sei denn, du machst den ganzen Rechner dicht, dann ist ruhe im Karton, aber auch schön warm, denn eine Vernünftige Kühlung wird dann nicht mehr möglich sein.
Allerdings sehen Dämmmatten gut aus, das wäre ein Grund welche reinzukleben. Ansonten ist wie gesagt eine Menge vorarbeit nötig, wenn du noch kühlen willst.