Ja... isch wer' noch ma' bleede mit dem Scheißding! Isch hab mir hier... vorsch'n Donnerschtach, des geht ni'... Wie... wie funktschioniert'n die Scheiße hier?
Was ham'se denn gekauft?
Na hier... so ä... wo 'mer hier mit die Kassetten, hier... isch seh aber nüscht!
Hm, 'n Videorekorder?
Nu klaaaaar!!! Scheiße, hier! Isch... isch bin...
Da komm'se doch mal her, da schau'mer uns dass ä mal an, hier.
Isch komme wo' nochema' dort hin oder was?! Mit der Scheiße, hier! Wie geht'n das?
Was ham'se denn für'n Videorekorder?
Sony! So, wo is hier vorne un' hinten? Zweehundert Puls hab isch... bald! Döh... Scheiße mit der Scheiße hier! Wie geht'n das?!
Also am besten, Sie kommen nochmal her und versuchen Sie das Gerät mitzubringen, da zeig'mer Ihnen das ma'... und da krieg'mer das doch auf jeden Fall hin.
Isch komme nisch her! Jaaa... Sie... Wie?! Isch seh nüscht! Ä schwarzen Bildschirm hab isch! Ä schwarzen Bildschirm!!! Ä ganzen Wochenende! Scheiße!
Ja, am besten ma' herkommen, damit'mer das erstemal sehn, was'mer machen können.
Jaaaa, na wie oft denn nu' noch?! Isch war doch schonema' da und hab das Ding gekohft. Jetz bin isch heeme gefahrn mit der Scheiße. Wie geht'n das? Die... isch...
Ja... naja, von der Ferne, über's Telefon, is sowas sehr schlecht...
Wo kammer denn hier ma'... dass'mer ma' hier... dass'mer ma' was sieht?
Ja, also wie gesagt, von der Ferne...
Wu'f... nisch!
...ähm, das Netzteil ham'se angeschlossen und Antenne is och dran?
Kabel, alles dran! Isch hab sogar änne Kassette!
Also am besten ma' herkommen mit'n Kassenzettel und da guck'mer uns das mal an.
Isch schmeiß die Scheiße aus'n Fenster 'naus!
Wie gesagt... schau'n'se ma' rein, da gucken wir uns das hier an und da wer'mer sehn, was'mer machen.
Isch hau'n weg!
Naja, das müssen'se ja nu' och nich unbedingt machen... der hat ja sicher Geld gekostet.
Ja! Sechshundertneunundneunz'sch Mark!!! Scheiße! Hier... hier steht: "On/Off"... soll isch da droffdrücken oder was?!
Na dann drücken'se doch ma' droff! Wenn's ordentlich angeschlossen is, drücken'se doch ma' off'n Netzschalter.
Jetz geht'er...
Na sehn'se!
'S gibt's doch garni'.
Naaa. Aber, wenn sie dann noch irgendwie mit irgendwas nicht zurecht kommen, kömmer ihnen das dann auch hier zeigen.
Nee! Nee, der geht! Der geht!
Alles klar, sehr schön!
Das gibt's doch garni' - der geht!!! Isch habe hier off'n Knopp gedrückt un' der geht!
Na wunderbar!
So 'ne Scheiße, der geht! Isch rehsche mich off, ä Wochenende, un' der geht! Oooorh...
Na wunderbar!
Wunderbaaaaar!
Prima!
Primaaa!!!
Alles klar?