25pol - > parallelport. die daten liegen immer gleichzeitig an 8bit an.
9pol -> seriell, die daten kommen nacheinander.
was du also brauchst, ist quasi ein adapter, der die daten erst mal zwischenspeichert und dann parallel ausgibt.
ja so was gibts, kost aber ned nur 3€ fuffzig...