LTdW

AliManali schrieb:
Kann dem Faden nicht ganz folgen. Nach mir macht die Aussage durchaus Sinn.
Zum Vergrößern anklicken....
Kann man ja nur mutmaßen aber was wolltest du mit naturgemäß denn ausdrücken? Weil China kein englischsprachiges Land ist? Würdest du dann sagen Schweizer können naturgemäß auch kein Englisch? Der hat sich wahrscheinlich angegriffen gefühlt weil er dachte du sagst "Chinesen sind halt Chinesen und deswegen zu blöd für Englisch". Was du wahrscheinlich meintest ist "China ist kein englischsprachiges Land, deswegen können viele kein Englisch". Ob das überhaupt stimmt, keine Ahnung, die Chinesen die ich kenne können alle gut Englisch aber leben halt auch nicht in China 😅
 
Wenn Du diese Anzeige nicht sehen willst, registriere Dich und/oder logge Dich ein.
Das ist genauso eine natürliche Sache, wie die Schweizer eben besser Französisch und Italienisch können als Englisch. Alles andere ist woke Wortklauberei, wenn man in der Ecke sitzt. Kannst Du mir sagen, was Du willst.
 
Dann musst du dich wohl weiterhin über den Thread aufregen :d
 
Ich habe nur gesagt, dass die Kommunikation mit meinen chinesischen Freunden halt schwierig ist, weil die naturgemäss nicht so das gute Englisch sprechen. Daraufhin wurde mir der Rassist an den Kopf geworfen. Du ich hoste den Sim, und da meinen wie gesagt ganz viele Piloten, ihnen wäre es Recht wenn ich mal die GeoIP Keule benutzen würde. Obwohl die Chinesen keinem was tun. Setze mich ja aktiv im neuen China Forum dafür ein, dass die auf meine Website kommen, um sich die ganzen Mods runter laden zu können. Der Rassist geht von mir aus gesehen halt echt Richtung üble Nachrede.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Genauso wird im ersten Post suggeriert, dass man sich da eh nur Schadsoftware mit einhandelt. Du die Platte hatten auch schon paar aufgesetzt.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

...für Leute, die da helfen wollen. Nur so als Tipp, von dem Fakten Checker.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Die Seite nutzt nicht mal Cookies, kannst Du weit suchen gehen.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Stehe da voll dazu, die Chinesen können naturgemäss nicht so gut Englisch. Zumindest die Chinesen die ich kenne. Also die aus China. Aber sie geben sich wenigstens Mühe. Spamen die Lobby voll, machen unzählige Sessions auf, manchmal flamen die auch ein bisschen. Ich mag die halt. Von daher setze ich mich auch ein für meine chinesischen Freunde, läuft ja auch sonst nichts.
Beitrag automatisch zusammengeführt:


logfile china.JPG


Leider cleared da meine Firewall das logfile nach zahlreichem chinesischem zugelassenem SPAM. Letzte Stunde, falls da einer meint ihr erzähl Euch da einen Scheiss. Die Chinesen mögen Phoenix, und ich mag meine chinesischen Freunde. Hatte auch schon einen Ban hier im Luxx dazu kassiert, was meine chinesischen Freunde anbelangt. Stimmts? War btw. mein einziger ban. Zumidest im luxx. Ging auch nicht um Politik, nur meine ehrliche Meinung bezüglich Chinesen, Saddam Muhamad al bin Laden vs. Trump. War nicht ganz ernst gemeint, ging dann aber wohl doch zu sehr Richtung Politik.
 

Anhänge

  • logfile china.JPG
    logfile china.JPG
    34,5 KB · Aufrufe: 20
Zuletzt bearbeitet:
Tundor schrieb:
Was du wahrscheinlich meintest ist "China ist kein englischsprachiges Land, deswegen können viele kein Englisch". Ob das überhaupt stimmt, keine Ahnung, die Chinesen die ich kenne können alle gut Englisch aber leben halt auch nicht in China 😅
Zum Vergrößern anklicken....
Wir nehmen aktuell eine Studie in China auf und die Probanden müssen während des Scans Ausschnitte von Hollywoodfilmen schauen. Englisch war laut dem chinesischen Kollegen vor Ort ein no-go da die meisten Probanden (Alter 18-35) kein oder nur wenig Englisch sprechen, ist ne Großstadt und keine Provinz aufm Land oder so.

Ich sag euch, es hat was gedauert bis ich im Internet die ganzen Filme auf chinesisch gefunden habe um die Clips zu cutten. :LOL:
 
Chinesische Filme sichten/cutten - Du hast echt nen lustigen Job. :d Wäre es nicht einfacher gewesen, das die Chinesen machen zu lassen?
 
Ich musste halt die Filme in der chinesischen Übersetzung finden, dazu in ausreichend guter Qualität. Ich weiß jetzt jedenfalls wie Leonardo DiCaprio und co auf chinesisch klingen.

Die liegen ca. 20 Minuten im Scanner und schauen immer 3-5 Minuten clips nacheinander von verschiedenen Filmen.
 
Ich kann nur Fachchinesisch.
 
Ich hoffe du hast geprüft das die Synchronisation auch korrekt ist, gerade in China wäre ich mir da nicht so sicher.
 
Pandora schrieb:
Ich hoffe du hast geprüft das die Synchronisation auch korrekt ist, gerade in China wäre ich mir da nicht so sicher.
Zum Vergrößern anklicken....
Kann ich nicht prüfen da ich kein chinesisch spreche, oder ich müsste halt die subtitles vergleichen...
Ist aber auch egal wenn die Übersetzung nicht durchgehend perfekt ist, es geht in der Untersuchung ja nicht darum ob die Übersetzung perfekt ist oder nicht.
 
Ne, Nietzsche war mir schon immer zu anstrengend. Komme da nicht mit, ehrlich gesagt. Hatte es auch angetestet. Bleib da lieber bei meinen Flügerlis.
 
Zuletzt bearbeitet:
Ali halt mal langsam die Backen, die redest dich um kopf und kragen. Verpeilt biste ja immer aber irgendwie sonst sympathischer.
 
Normalerweise hat er ausgeschlafen?
 
ist. Manchmal.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Mustis ist ja auch dafür bekannt, die Backen zu halten.
 
Keine Ahnung, mit 20 rum hatte ich mal so ne Phase. Weiss nicht mehr. Zumindest den einen Nietzsche Schmöker hatte ich in der Hand. Glaube von Tanja. Kann mich im Moment nur schwer daran zurück erinnern, aber war mir zu anstrengend. Wieso hast Du grad eine Empfehlung zur Hand? Gerne auch, wo ich mal online rein schauen kann, um meine Erinnerung aufzufrischen, ohne wieder in die Bibliothek rennen zu müssen?

Hatte echt da mal das böse Bücher Hobby. Sind auch noch zig Seiten Dokumentation von Microsoft Press übrig geblieben, alles nur noch Erinnerungsstücke. Schau da definitiv nie mehr rein. Aber was man hat, hat man. Chemie stand auch mal auf der Liste. Die hatten mir da echt einen ganz interessanten Schunken Richtung Synthese ausgehändigt. Da waren auch noch handgeschriebene Texte dabei. Ist nichts hängen geblieben, aber hatte die Schinken alle mit Verzug dann mal unbeschadet zurück gebracht.

Lese ganz gerne am Bildschirm mittlerweile, und bin da immer für gute Tipps zu haben. Zarathustra tönt ganz spannend. Zumindest mag ich den "Soundtrack".
 
Zuletzt bearbeitet:
"Menschlisches, Allzumenschliches" ist für die meisten Menschen wohl relativ gut verständlich. Dort schreibt und philosophiert er bereits wild über alle möglichen Themen, allerdings in einer normalen Sprache. Ausdrücklich empfehlen würde ich es aber nicht; ich bin kein großer Fan von seinen Werken, auch wenn er als Typ sicher ne coole Socke war.

Und ich bin mir sicher dass du die Texte alle gratis im Internet findest, viele alte philosophische Werke findet man eigentlich schnell und komplett im Netz.
 
Fröhliche Weihnachten!
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Oh wait. Ist noch nicht so weit. Habe noch diverses zu erledigen bis dahin. Aber nicht mehr heute.
Beitrag automatisch zusammengeführt:

Müsste ja schliesslich nur für mich passen. Aber bin da halt Sturkopf. Lass mich nicht gerne von der Seite anpflaumen.

Von daher Jungs: jeden Tag eine gute Tat.
 
Zuletzt bearbeitet:
Anmelden, um zu antworten.
Hardwareluxx setzt keine externen Werbe- und Tracking-Cookies ein. Auf unserer Webseite finden Sie nur noch Cookies nach berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO) oder eigene funktionelle Cookies. Durch die Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir diese Cookies setzen. Mehr Informationen und Möglichkeiten zur Einstellung unserer Cookies finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.


Zurück
Oben Unten refresh