Ich glaube nicht, dass der LX700 Empfänger die MX1000 Maus vollständig bedient.
Ich kenne das Problem von einer alten Logitech Maus an einem noch älteren Cordless Desktop Empfänger.
Die Maus funktioniert, aber da der Treiber meint, es wäre ein anderes Modell, kann ich die "zurück"-Daumentaste nicht nutzen. Der Empfänger teilt dem Treiber nämlich mit, welche Maus am PC hängt, nicht die Maus selbst.
Also gehe ich davon aus, dass ein LX700-Empfänger eine Cordless Click Plus meldet. Ergo, müsstest Du beide Empfänger anschliessen.