Also - das Raid ist kein Backup, es schützt Dich nur gegen den HW-Ausfall einer Platte und erhöht die Verfügbarkeit der Daten.
Wenn Du sagst, dass Du jetzt 1TB an Daten hast - wie schnell wachsen die ca.?
Vielleicht wärest Du mit einem 2-Bay NAS (Synology, QNAP) mit zwei 3TB oder 4TB Platten (dann im Raid 1 genutzt) plus einer zusätzlichen Platten (externes Gehäuse) in gleicher Größe (als Backup) insgesamt besser beraten. Die externe Platte dient dem Backup des NAS, das Raid 1 im NAS selbst erhöht zudem die Verfügbarkeit.
Je nach Anspruch an die Features und die gewünschte Geschwindigkeit gibt es bei beiden Qnap / Synology entsprechende Geräte. Die Konfiguration erfolgt über das Web-Interface, bei Synology kannst Du Dir die Oberfläche online ansehen und testen...