Es gibt auch einfachere Wege zu testen ob es am Netzteil liegt, denn das Problem sind die Laständerungen die entstehen, wenn die CPU / GPU hoch und runtertakten, was bei den modernen ja sehr schnell geht und Energie zu sparen wenn gerade weniger Last anliegt und flott zu reagieren, wenn gerade viel Leistung gefordert wird. Daher kann man auch die Taktraten fixieren um diese Laständerungen zu minimieren, also alles was mit Energiesparen zu tun hat deaktivieren. Die andere Möglichkeit dies zu testen ist dann eben einen Adapter mit Spannungswandlung zu nehmen, damit die M.2 SSD eben nicht mehr an der 3.3V Schiene hängt.
Die billigen Adapter, sei es bei M.2 SATA ein 2.5" Adapter oder bei einer M.2 PCIe SSD ein Slot Adapter, haben aber eben keine eigene Spannungswandlung, man muss da schon genau hinsehen ob eine Spannungswandlung vorhanden ist. Bei den Slot Adapter sollte man dies sehen, denn die einfachen haben praktisch keine Bauteile außer des M.2 Slots, bei den 2.5" Adaptern für M.2 SATA ist es ähnlich und man kann es dort prüfen indem man den Adapter über einen Molex Adapter statt eines normalen SATA Stromsteckers betreibt, denn dann hat man keine 3.3V und wenn die SSD dann nicht erkannt wird, hat der Adapter auch keine Spannungswandlung auf 3.3V, was bei denen aber neben der Qualität der Spannung noch aus einem anderen Grund wichtig ist, denn nach der dem neusten ATX Standard haben auch die nativen SATA Stromstecker keine 3.3V mehr.