hmm au dem Bild sieht man jetzt nicht wirklich wie genau die Festplatte umschlossen ist, aber bei einer Bitumendämmbox (Also wo man die Festplatte mit Bitumenmatten komplett umkleidet) hat man sogar bessere Temperaturen! Das liegt einfach daran das Luft nen extrem grottiger Wärmeleiter ist und die Bitumenmatten besser leiten als Luft, daher hat man dann eine größere Oberfläche zur Luft und die Temperaturen werden besser!
Schaumstoff hat an sich recht viel Lufteinschlüsse... Das würd eher isolieren, aber man muss bedenken, dass Festplatten die Wärme hauptsächlich über die Seiten abgeben!!! Desweiteren ist eine Temperatur von 40° kein Problem für eine Festplatte! Niedrigere Temperaturen können sogar teilweise schlechter für die Festplatte sein!