Reicht dir die Karte rein von der Soundqualität?
Bin mir nicht sicher, ob die xtreme music ein frontpanel hat, bei der titanium und der xtreme gamer ist das der Fall.
Wenn sie eins hat, schließ es einfach an die Soundkarte an.
Dann stöpselst du die Kopfhörer ins Frontpanel und die Karte schaltet automatisch die Boxen stumm, wechselt von Modus zum Kopfhörermodus und lässt nur noch das Headset laufen, ist ne Automatikerkennung im Frontpanel.
Kann man aber glaube ich auch deaktivieren...
Wenn dir die Lösung nicht gefällt oder es nicht geht, kannste immernoch nen Y-Adapter fürn Apfel und'n Ei kaufen und damit einen Analog-ausgang der Karte doppelt belegen.
Sprich (du hast ein 5.1 System?) du belegst einen Ausgang der Soundkarte mit Center und Sub, einen mit den 2 Rear Speakern, den 3. mit dem Y-Adapter, in den du sowohl die Kopfhörer als auch das Front Speaker Kabel steckst.
Dann gibts noch ne 4. Buchse, darein steckste den Mikrofonstecker.
Das einzige Problem an der Sache ist, dass die Kopfhörer ausstöpseln/auf lautlos regeln oder das Soundsystem abschalten musst, wenn du nur eins von beiden nutzen möchtest.
Bei der Lösung mit dem Frontpanel ist es aber wie gesagt mit dem ein und ausstöpseln der Kopfhörer getan und die stecken direkt vorne am PC (daher Frontpanel) ist also kein Akt.