Da musst Du etwas genauer werden... was will Dein Freund? Game-Inhalte aufnehmen und sie dann später bearbeiten oder was? Oder will der Videos aufnehmen per Kamera oder Webcam und sie dann bearbeiten?
Also für die Game-Inhalte gibt es "Fraps"... meiner Meinung nach gibt es eine alte Version, die Freeware ist (die neueren Vesionen kostet Kohle). Ich denke mal, dass Fraps die Datei als *.avi oder *.mpg speichert, so dass man die am einfachsten mit dem Windows Movie Maker bearbeiten kann. Das Programm ist bei Windows dabei und ich finde es für grundlegende Sachen auf jeden Fall mehr als ausreichend. Zum Video-Einstieg ist es auf jeden Fall geeignet. Adobe Premiere für den Anfang oder so wäre zu überdimensiert...
Für Video-Capturing würde ich VirtualDub benutzen, da es Freeware und ebenfalls absolut ausreichend ist.