Naja du solltest vielleicht noch den Channel angeben, auf den sich dein Channel Passwort bezieht. Denn sonst wird sich TS2 meiner Vermutung nach beim vom Server vorgegebenen Defaultchannel damit anmelden wollen. Und das dürfte ja nicht klappen, denn ich entnehme deinen Ausführungen, dass du einen Unterbereich auf einem größeren TS2 Server bekommen hast, den du frei verwalten darfst. Würde dir also raten dich mal dort anzumelden und nicht auf dem serverweiten Defaultchannel.
PS: Habe gerade auf meinem TS bemerkt, dass Default Channel kein PW haben dürfen. Also wohl nur ein Tippfehler.