Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Ich denke Bankix selber wird nur geupdatet wenn es ein Update für den speziellen Kernel brauch. Die restlichen Updates kommen über die Update Funktion.
Wenn Du diese Anzeige nicht sehen willst, registriere Dich und/oder logge Dich ein.
Bankix holt sich, wie auch im Artikel nachzulesen, die aktuellen Updates von den Ubuntu-Servern sowie Updates vom Projekt-Repository beim Systemstart.
Damit ist es also genauso aktuell, wie die normale Ubuntu-Distro.
und wenn man Schreibschutz entfernt, bleiben die Updates dann auch erhalten - oder müssten stets alle Updates seit der 1st-Installation neu aus dem Internet gezogen werden?