Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
update:
die WD360GD hat einen temp-sensor!
der kann auch ausgelesen werden, allerdings nur, wenn sie als einzel-hdd fungiert...
bei meinem raid0 kann die temp daher nicht ausgelesen werden!