Wer kann mir das übersetzen??

[R-o-c-k-a]

Added adjustable MAX & MIN multiplier item for certain retail INTEL CPUs.

 

[Frozen Plasma]

warum übersetzt Du das nicht selber?!
http://dict.tu-chemnitz.de/

 

[Kabelsalat]

Einstellmöglichkeit (Kontext fehlt - daher evtl. unpassende übersetzung von "item" in Kombination mit "adjustable") des maximalen & minimalen Faktor/Multiplikator für bestimmte retail (denglisch) INTEL CPUs hinzugefügt.

 

[stylist2002]

Einstellbarer (wählbarer) maximum und minimum Multiplikator "Menü"punkt/Funktion für bestimmte Intel Retail CPU's hinzugefügt.

Ich gehe mal davon aus, dass sich das auf ein BIOS bezieht. Soll wohl bedeuten, dass
die Einstellmöglichkeit hinzugefügt wurde um zwischen dem regulären (maximum)
und dem kleinsten (meist 14x) wählen kann, nichts dazwischen.

Geht aber IMHO nur bei "bestimmten" 3.4'er und aufwärts.

mfg

Stylist2002

 

[R-o-c-k-a]

shit, hab extra mein bios geuppt. hatte ewig gewartet bis es diese Funktion gibt aber es funzt leider nicht. Wollte mein 2,8m0 mal etwas testen. ansonsten muss ich ihn verkaufen. Naja trotzdem danke

 

[stylist2002]

shit, hab extra mein bios geuppt. Wollte mein 2,8m0 mal etwas testen. ansonsten muss ich ihn verkaufen. Naja trotzdem danke

Das ist aber bekannt, dass sich das auf die Prescott CPU's bezieht, oder ?

Stylist2002