Anno 1800

Update 12 und DLC "Dächer der Stadt" ab 31. August - Patchnotes

Von Stephan Skrobisch
Donnerstag, 26.08.2021 um 16:53 Uhr

Seite 2: Patchnotes

Balancing

Ein Upgrade-Exploit wurde behoben: Um ein Gebäude aufzurüsten, müssen nun zuerst alle Bedürfnisse erfüllt werden. Daher kann das Erhöhen und Verringern der maximalen Einwohnerzahl nicht mehr dazu verwendet werden, um Gebäude aufzuwerten, bevor alle Güter vorhanden sind.
Verbesserte Sichtbarkeit der Berechnung von maximalen und Bonus-Einwohnern.Game Design Kommentar: Zuvor gab es mehrere Gegenstände mit einem Effekt wie „+10% zusätzliche Bewohner“. Der Effekt bestand darin, dass wir eine Liste von Bedürfnissen erstellt haben, die alle +1 liefern, und dann weitere Bedürfnisse für jede Bevölkerungsstufe hinzugefügt haben, die am Ende zu den angegebenen +10% Bevölkerung führen würden. Bei den Wolkenkratzern ist das aber nicht mehr möglich, weil ihre Bevölkerung zu hoch ist. Wir geben jetzt z.B. immer noch 5 weitere Bewohner für Investorenresidenzen für ein Item, das +10% mehr Einwohner gibt, aber der Wolkenkratzer bekommt auch nur 5, was keine 10% sind. Also haben wir die %-Zeile in der Effekt-Info entfernt.
Die Explosionsrate für „Reisezeit“ Gebäude wurde reduziert
Die Einzugsgeschwindigkeit für Hotels wurde erhöht
Mais wurde als mögliches Importgut für die Speicherstadt hinzugefügt

Allgemeine Verbesserungen

Die Inselliste beim Senden eines Schiffes in eine andere Region ist nun alphabetisch sortiert
Die Produktionsketten von Multifabriken werden nun wie die aller anderen Waren angezeigt: Das Symbol der Ware wird im Baumenü angezeigt, die Auswahl und der Bau der Ware erzeugt eine Multifabrik mit dem entsprechenden Rezept. Die Rezeptur kann nachträglich im Gebäude noch geändert werden
Option zur Deaktivierung der Katastrophenmusik hinzugefügt
Die Sets „Leuchtkreaturen“, „Bronzezeit “ und „Eingefroren“ wirken sich jetzt auf Gebäude der Season 3 aus
Das Öllager wird nun durch den Optimierungseinflussbonus in der Alten Welt und am Kap Trelawney beeinflusst
Bushaltestellen werden jetzt im Statistikbildschirm unter Infrastruktur aufgeführt
Speicherstadt-Module werden jetzt in der Kategorie „Hafen“ auf dem Statistik-Bildschirm aufgeführt
Die Touristenbevölkerung wurde dem Diagramm „Bevölkerung im Zeitverlauf“ auf dem Statistikbildschirm hinzugefügt
Eine neue Schaltfläche zum Entfernen von KI-Gegnern während der Spielvorbereitung wurde hinzugefügt

Bug Fixes

Performanceprobleme, die mit „Reisezeit“ auftraten, wurden behoben
Infotipps zeigen wieder Warnungen an, wenn versucht wird, ungültige Inseln zu Handelsrouten hinzuzufügen
Einige Probleme beim Verbinden der Speicherstadt mit einer Bushaltestelle wurden behoben
Ein Problem wurde behoben, bei dem Errungenschaften aus „Reisezeit“ freigeschaltet werden konnten, ohne dass die erforderlichen Touristenbedürfnisse freigeschaltet waren
Der Klick auf eine „Ausstellung ist beendet“-Benachrichtigung führt nun korrekt zu der Region mit der betreffenden Weltausstellung
Ein Problem im Statistikbildschirm für Restaurant-Effekte, die mehrfach auftreten konnte, wurde behoben
Problem mit Warnungen behoben, die in den Restaurant-Infotipps falsch angezeigt wurden
Ein Problem wurde behoben, bei dem manuell gepflanzte Bäume nach dem Speichern und Neuladen verschwinden konnten, wenn sie in der Nähe von Gebäuden oder Straßen errichtet wurden
Problem mit der Berechnung der Wohnsitzerfüllung in der Neuen Welt und Enbesa im Statistikbildschirm behoben
Der Button zum schnellen Regionswechsel in die Alte Welt wurde während des Prologs der Kampagne deaktiviert
Restaurants befinden sich jetzt in einer anderen Kategorie im Statistikbildschirm
Ausgegraute Items können nun der Forschungswarteschlange hinzugefügt werden
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Kamera beim Drücken der Leertaste nach einem Foto-Quest stecken bleiben konnte
Der Propagandaartikel „Arbeite dich zu Tode“ wird nun nach dem Time-Out korrekt abgebrochen
Der Kauf von Militärschiffen bei einem Händler fügt nun korrekt Militärstärke hinzu
Ein Problem wurde behoben, bei dem Palast-Effekte auf ausgebauten Gebäuden aktiv bleiben konnten
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Eiserne Turm nach dem Ändern eines Rezepts wieder auf den Standard-Skin gesetzt werden konnte
Fehlende Informationen über die Attraktivität wurden dem Info-Tipp in der Konstruktionsleiste für Multifabriken hinzugefügt
Der Blaupausenmodus wechselt nicht mehr in den Baumodus, wenn ein gebautes Gebäude verschoben wird
“Reisezeit“ Waren haben jetzt den korrekten Preis
Die Einweihungszeitung zeigt nun während der Touristenquests den richtigen Namen an
Info-Tipp zur Bevölkerungszahl im Menü der Häuser hinzugefügt
Ein Problem wurde behoben, bei dem das Touristenschiff gelegentlich nicht an der öffentlichen Anlegestelle in Crown Falls ankam
Ein Problem wurde behoben, bei dem derselbe Bonus für Wohnhäuser im Statistikmenü mehrfach angezeigt wurde.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Busse gelegentlich ineinander feststeckten.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Öltanker zum Handelsposten statt zum Ölhafen fuhren, wenn sie manuell in eine andere Region geschickt wurden.
Anzeigeprobleme für die Errungenschaften „Ein Eisen in jedem Feuer“ und „No Business like Ship Business“ in verschiedenen Sprachen behoben
Ein Problem in der Kampagne wurde behoben, bei dem das Menü des alten Fischerbootes nach der zweiten Filmsequenz ausgewählt blieb.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Suchvorschlag für „mehr Besucher“ keine Items anzeigt.
Ein Problem wurde behoben, bei dem leere Bevölkerungsstufen im Statistikbildschirm erschienen, nachdem jeder einzelne Bewohner des jeweiligen Ranges aufgewertet wurde.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem es nicht möglich war, Benachrichtigungsfilter durch Anklicken der Kontrollkästchen anzuwenden.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Expeditionsbonus für zusätzliche Rationen für neue DLC-Waren nicht konsistent war.
Der Rezeptbuchschalter für „Rezeptwaren anzeigen“ speichert nun den Status, auf den der Benutzer ihn umgeschaltet hat.
Ein Problem im Zusammenhang mit dem Erscheinen von abgebrochenen Itementwicklungen im Forschungsinstitut wurde behoben.
Die Benachrichtigung zum Freischalten des Rezepts „Wild en Croûte“ ist jetzt auf die Alte Welt und Kap Trelawney beschränkt.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Warnung „Kein Lager in Reichweite“ nicht mehr angezeigt wurde, wenn mindestens ein Eingangsgut in Reichweite ist.
Ein Problem wurde behoben, bei dem es nicht möglich war, platzierte Farmfelder in der Nähe von Mineralvorkommen abzureißen.
„Fabrikinspektionsgesetz“ betrifft nun auch Gaskraftwerke
Ein Problem beim Ziehen und Ablegen von Waren vom Handelsposten zum Schiff wurde behoben
Ein Problem im Zusammenhang mit der Luftschiffauswahl wurde behoben. Es ist nun möglich, das Luftschiff auszuwählen, indem man auf das Modell klickt, ohne etwas im Hintergrund auszuwählen
Der Name des Gebäudes wird nun angezeigt, wenn man eine Ruine auswählt, was dabei hilft, herauszufinden, welches Gebäude diese Ruine darstellt.

Benutzeroberfläche

Ein Problem mit einem fehlenden Infotipp für Items in der Warteschlange im Forschungsinstitut wurde behoben
Bedürfnisse von Touristen und Gelehrten, die einen parallelen Fortschritt mit anderen Bevölkerungsstufen erfordern, werden nun als gesperrt angezeigt, bis sie vollständig erfüllt werden können
Beseitigung eines UI-Problems, bei dem der Ruf-Wert unter dem Teilen-Fenster versteckt werden konnte
Problem mit einem versetzten Silo-Hintergrund behoben
Der Name des aktiven Rezepts wird jetzt für den Eisenturm im Statistikbildschirm angezeigt
Problem behoben bei dem das Straßen-Overlay in einigen Fällen in den Einführungsquest von „Reisezeit“ nicht sichtbar war
Problem behoben, bei dem das Straßen-Overlay für Multifactories ohne aktives Rezept fehlte
Beseitigung mehrerer falscher Icon-Ausrichtungen in den Rezeptbüchern
Ein Problem im Objektmenü des Eisernen Turms wurde behoben, bei dem sich das Schieberegler-Symbol für die Anzahl der Touristen mit der Anzahl der Touristen überlappen konnte
Ein Problem wurde behoben, bei dem Namensschilder im Objektmenü von Restaurants im Fenstermodus falsch skaliert wurden.
Ein Problem wurde behoben, bei dem das Rezeptbuch vom Konstruktionsmenü überlagert wurde.
Ein Problem in der Tutorial-Questreihe für „Reisezeit“ wurde behoben, bei dem ein Questziel die Grenzen des Questbuchs überlappte.
Einige Unstimmigkeiten mit der Schaltfläche „Region ändern“ im Schiffsobjektmenü zwischen der Kampagne und dem Sandkastenmodus wurden behoben.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Name des Monuments im Baumenü nicht zentriert war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem das ausgerüstete Fisch avec Pommes-Rezept im Objektmenü des Restaurants von der Schaltfläche für das Tutorial-Panel überlagert wurde.
Die aktuell angezeigte Region im Handelsroutenmenü wird nun ausgewiesen.
Ein Shading-Effekt in der Modulauswahl der Speicherstadt wurde behoben, der sich nicht korrekt anpasste.
Ein Problem im Statistikbildschirm wurde behoben, bei dem Einträge in der Kategorie Finanzen verschoben wurden, wenn das entsprechende Gebäude zerstört wurde.
Ein Problem wurde behoben, bei dem das Objektmenü des Restaurants nicht korrekt den unteren Rand des Bildschirms erreichte, wenn das Gebäude brannte.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der obere rechte Artikel der Zeitungen im Archiv verschoben war.
Das Aussehen des Blumenbeet-Symbols wurde angepasst, damit es dem tatsächlichen Aussehen im Spiel entspricht.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die „Freigeschaltete Rezepte haben sich geändert“-Benachrichtigung fälschlicherweise eine „Springe zu“-Schaltfläche enthielt.
Ein Problem wurde behoben, bei dem sich der Text im Abschnitt „Hotel“ des Touristen-Tutorials mit der Benutzeroberfläche überlappte.
Ein Problem wurde behoben, bei dem ein Info-Tipp während des Pflanzvorgangs des Obstgartens falsch ausgerichtet war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem das Fenster „Tageszeit einstellen“ beim ersten Spielstart geöffnet war.
Ein Problem im Errungenschaften-Bildschirm wurde behoben, durch das andere UI-Elemente im Hintergrund geöffnet werden konnten, während man sich durch den Bildschirm klickte.
Ein Problem in der Quest „Deep Blue – Der letzte Leviathan“ wurde behoben, bei dem der Info-Tipp zum Begleitschiff erschien, wenn man mit dem Mauszeiger über den Hai fuhr.
Der Tutorial-Bildschirm ist jetzt auch über das Objektmenü der Speicherstadt zugänglich.

Mehrspielermodus

Ein Problem im Mehrspielermodus wurde behoben, bei dem die Palast-Richtlinien durch die Attraktivität der Inseln anderer Spieler beeinflusst werden konnte
Ein Problem im Multiplayer-Modus wurde behoben, bei dem sich Nachrichten im Lobby-Chat einen Moment lang bewegten, bevor sie gesendet wurden
Ein Problem im Mehrspielermodus wurde behoben, bei dem der Soundeffekt und die visuelle Hervorhebung für die Auswahl der gleichen Teamnummer in der Lobby nicht mehr vorhanden war
Ein Koop-Problem wurde behoben, bei dem gelegentlich ein graues Quadrat vor dem Koop-Augensymbol erschi

Quests

Ein Problem wurde behoben, bei dem die Quest „Waha Desher: Dringend benötigte Ahku“ beim Abschluss einer anderen Quest fehlschlagen konnte
Mit dem verbesserten Touristenhafen aus „Reisezeit“ kann nun auch die Quest „Kulturhauptstadt“ aus „Gesunkene Schätze“ abgeschlossen werden
Der Questbucheintrag für die Touristenquest „Nouvelle Cuisine“ erscheint nun im Questbuch für beide Alte Welt Regionen
Ein Problem wurde behoben, bei dem Spieler das Rezept „Elixier der Entdecker“ nicht freischalten konnten, wenn sie die Arktis-Storyline unterbrachen
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Königin-Questlinie manchmal nicht fortgesetzt wurde, nachdem das Fundament gelegt und das Spiel beendet wurde
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Tutorial-Quest „Neue Länder besiedeln“ zweimal im Questbuch aufgeführt war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Quest „Leb wohl, alte Freundin“ einen falschen Text im Questbuch enthielt.
Ein Problem in der „Reisezeit“-Quest „Die königliche Toilette“ wurde behoben, bei dem eine Audiozeile der Königin im Deutschen doppelt vorkam.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Quest „Steh deinen Mann — Abgeblitzt“ einen irreführenden Hinweis im Questbuch enthielt.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Reihenfolge der Charakternachrichten in der Quest „Schicht für Schicht: Ein anspruchsvoller Gast“ vertauscht war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Spieler ihre Belohnungen verpassen konnten, wenn sie anarchistische Überläufer annahmen

Art/Visuelles

Ein Problem mit gelegentlichem Flackern der Schatten bei niedrigen Kamerawinkeln wurde behoben
Beseitigung eines unpassenden Hintergrunds für die Arktische Rangerstation
Ein Problem wurde behoben, bei dem Feedback-Einheiten von „Reisezeit“ gelegentlich ihre Texturen verlieren konnten
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Verschmutzungseffekt nicht korrekt auf die volle Auflösung skaliert wurde.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Schiffe „Monitor“ und „Schooner“ über dem Wasser schwebten, wenn ein bestimmter Skin aus dem „Flottendekorpaket“ ausgerüstet war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Zerstörungs- und Umsiedlungseffekt des Forschungsinstituts zu viel Staub verursachte.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Textur der Salpeterfabrik in großen Entfernungen bei Kamerabewegungen flackerte.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Fässer des Öltankers beim Überqueren von Wellen bei hohen Grafikeinstellungen durch den Schiffsrumpf hindurch schienen.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Hintergrund gelegentlich nicht schattiert war, wenn das Speichern/Laden-Menü im Spiel geöffnet wurde.

Audio

Ein Soundeffekt wurde hinzugefügt, wenn man die Tänzerinnen während der Rezept-Questline aufhebt
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Sound des Karussel-Ornaments bei nahen Zoomstufen zu laut war
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Sound für das letzte Upgrade des Eisernen Turms nicht ertönte.
Der Audioeffekt der Chroniken in der Geschichtsquestreihe wurde verbessert.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Silosounds nach dem Pausieren und Schließen von Produktionsgebäuden abgespielt wurden

Lokalisierung & Text

Problem mit falschen Informationen in Rezeptur-Effekt-Infotipps für die deutsche Lokalisierung behoben
Beseitigung eines irreführenden Hinweises in einer Sprechblase für Bushaltestellenverbindungen
Beseitigung einiger Lokalisierungsprobleme für den Obstgarten
Beseitigung einiger Lokalisierungsprobleme für Restaurants
Beseitigung eines Textproblems, das irreführende Informationen über den Warenverbrauch für bestimmte Gegenstände anzeigte
Verbesserung des Textes in Benachrichtigungen zum Freischalten von Rezepten
Textproblem in der deutschen Lokalisierung beseitigt, bei dem das Wort „Handelskammer“ für den „Regenwaldpark“ zweimal erschien
Aufgelevelte Waren in der Speicherstadt haben jetzt eine zusätzliche Zeile im Info-Tipp, in der die Qualität des aktuell ausgerüsteten Slots erwähnt wird
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Anführungszeichen in den Restaurantnamen in mehreren Sprachen fehlten.
Problem behoben, bei dem der Standardname der neuen Handelsroutengruppe nur in Englisch angezeigt wurde.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Enbesa-Zoo- und Museums-Sets nicht in Großbuchstaben geschrieben wurden.
Ein Problem wurde behoben, bei dem ein Teil der Beschreibung des Gegenstandes „Dr. Maurice Slim“ fehlte.
Ein Problem mit der Multiplayer-Anzeige für Russisch und Polnisch wurde behoben, bei dem der Abstand zwischen „Team“ und der Teamnummer fehlte.
Der Info-Tipp für die Optionen in der „Nouvelle Cuisine: Entree“-Rezeptentscheidungsquest ist jetzt verständlicher.
Ein Problem wurde behoben, bei dem der Text im Buch „Das Epos vom Land der Löwen“ in einigen Sprachen falsch war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Beschreibung der arktischen Zutaten in den Rezeptbüchern für Touristen falsch war.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Übersetzungen der Effekte des Erzexkavators und Mechanischer Wäschers nicht vorhanden waren.
Ein Problem wurde behoben, bei dem ein Hinweis auf dem Ladebildschirm falsche Informationen enthielt.