Kannst du die Funktionen nicht manuell zuweisen?
Also das Keyboard Profil wählen, und unter Primary Settings dann Doppelklick auf Left (>Lenkrad links bewegen), Right (>rechts bewegen) usw.
Dadurch wird ein Keyboard Custom Profil erstellt. Dann halt auch Secondary, Advanced und FFB settings durchgehen und gucken was man braucht, evtl. FFB aktivieren/umkehren usw. Zum Schluss kann man mit dem Bleistiftsymbol im Profilnamen auch den Namen ändern.
Hab das gerade probiert, allerdings wird mein GT3RS auch direkt erkannt, also keine Ahnung was raus kommt wenn das Game dein Wheel gar nicht sieht.
Edit: Ah, wird ja doch gesehen. Dann ist einfach kein fertiges Profil mitgeliefert, somit sollte die Prozedur mit dem manuellen Zuweisen der Achsen und Tasten funktionieren.