Hallo,
Ich zb. habe Proxmox installiert und alles Virtualisiert (alles Debian oder Ubuntu LXC). Ich an deiner Stelle würde nicht Ubuntu installieren. Schon alleine Samba für deine Freigaben einrichten ist etwas kompliziert. Am besten wäre ein fertiges Betriebsystem wie OpenMediaVault oder...