Ich gebe mal noch eine Sache zu bedenken, die vor allem bei Hardtubes irdendwann eine Rolle spielt:
Volumenausdehnung des Wassers bei Erwärmung.
Grundsätzlich sind die 40°C Wassertemp überhaupt kein Problem, auch 45°C nicht, ab 50°C würde ich langsam versuchen gegenzusteuern, einige Pumpen...