Schau einfach, dass du den AHCI Mode im Bios aktivierst und installiere Windows auf die SSD.
Wenn alles geklappt hat, dann schließe die alte Festplatte an, und boote von der SSD. Läuft alles wie gewünscht, kannst du von der Festplatte alle Partitionen löschen, sie anschließend formatieren und...