Hyper-V und BSD ist halt nicht so einfach und man muss halt auch paar Sachen beachten wenn man Freenas Virtualsieren will.
https://forums.freenas.org/index.php?threads/absolutely-must-virtualize-freenas-a-guide-to-not-completely-losing-your-data.12714/