4k braucht beim Transcoding schon einiges an Leistung.
Mein Xeon E3-1230 v6 ist da auch mehr oder weniger voll ausgelastet, aber es läuft je nach Film.
Wenn ich sehe, dass deine CPU etwa 6500 Passmark und meine knapp 10000 hat, kann ich mir schon vorstellen, dass es nicht ganz reicht.
Manche...