Du könntest auch einfach ein Brett auf 2 Schubkästen-Vollauszüge schrauben und dann daran deine Hardware befestigen. Den normalen Festplattenkäfig dann mit der Oberseite an die Platte schrauben, damit du von oben/unten an die Schrauben der Festplatte kommst (die Platten würden dann hochkant...