Hallo,
Mit einem vServer oder einem VPS ist in erster Linie eine Virtualisierte Maschine gemeint, also ist das richtig. Überleg dir aber lieber, ob du soviel Geld für das Managen durch den Hoster ausgeben willst. Mach dir über die Anbindung keine Sorgen, das wird mehr als genug ausreichen...