Bischen wenig Infos, aber mal grob:
1. PC, Server und Router über Switch untereinander verbinden
2. Server, Router und PC müssen im selben IP-Bereich und Server und PC in selber Arbeitsgruppe oder Domäne sein
z.B. IP Server 192.168.0.1, PC 192.168.0.2, Router 192.168.0.254 / Subnet für alle...