Hy,
deinstalliere mal bitte die Netcologne-Software und richte eine Breibanverbindung direkt über XP ein:
Start -> Alle Programme -> Zubehör -> Kommunikation -> Assistent für neue Verbindung anklicken -> Weiter anklicken --> Verbindung manuell einrichten anklicken , dann Weiter -> Opton...