127.0.0.1 ist dei Loopback Adresse. Die geht nur auf dem Rechner, auf dem sich der Server befindet.
Der 530er Fehler kommt, weil du nicht die richtigen Benutzerdaten eingegeben hast bzw noch gar keinen Benutzer im FTP Server angelegt hast.
"Das Dokument enthält keine Datei" << wo hast du denn nachgesehen?
Gib sonst mal deine IP (meinetwegen per PM), dann teste ich das auch mal.
Wie man einen Benutzer bei FileZilla anlegt:
Oben auf das Symbol mit EINER Person klicken.
-> auf "Add" (rechts)
-> Benutzer eingeben (z.B.: test)
-> Bei "Passwort" einen Haken setzen (oben in der Mitte)
-> Passwort eintragen
-> Auf Shared Folders gehen (links in der Liste)
-> Auf "Add" (in der MITTE!!)
-> Verzeichnis auswählen
-> mit "OK" den ganzen Kram bestätigen
-> im Browser folgendes eingeben: ftp://<benutzername>:<passwort>@127.0.0.1
Also bei uns:
ftp://test:test@127.0.0.1
Nun könnt ihr das Verzeichnis sehen, was ihr dem Benutzer test zugänglich gemacht habt.
Damit der ganze Spaß von "außen" funktioniert, muss bei ROuter die IP geforwardet werden und bei Rechnern, die direkt am Internet sind (Modem <-> Netzwerkkarte) müssen statt der IP "127.0.0.1" ihre öffentliche IP nehmen. Diese kann man auf
www.wie-ist-meine-ip.de erfahren.