Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
...in freetz gibts auch einen openVPN mit client mode....das wäre schonmal ein Einstieg.
Alternativ einen VPN-Provider suchen, der IPSec kann und dann nach AVM Anleitung einen site2site Kopplung machen...zumindest auf Dener Seite
Ob es mit dem einen oder anderen schon jemand versucht hat weiss ich nicht.
Ich würde eher einen pfsense o.ä. FW dahinter aufbauen.