Hört sich für mich nach einem normalen CEC Problem an. Ist halt leider normal. Die Faustregel bei CEC ist:
- CEC funktioniert am ehesten zuverlässig, wenn beide Geräte vom gleichen Hersteller sind und halbwegs aus dem gleichen Jahrgang kommen (bspw. LG 2020 TV und LG 2020 Soundbar)
- Eines der Geräte millionenfach verkauft wird und der TV nicht ewig alt ist (bspw. PS5 mit jedem X-beliebigen, aktuellen Fernseher)
Ist das nicht gegeben, wird man mit großer Wahrscheinlichkeit immer irgendwelche Probleme haben. Insbesondere wenn es dann noch herstellerübergreifend ist und bspw. eines der Produkte von keiner großen Marke kommt. So würde ich das jetzt bspw. in diesem Fall sehen. LG TV, aber eben nur eine Teufel Soundbar. Da bringt es maximal nur etwas das Problem an die Hersteller zu reporten. Insbesondere LG wird da aber wohl nichts machen, da die in Südkorea wohl keine entsprechende Soundbar zum testen haben. Am Ende werden die dich dann erfahrungsgemäß an Teufel verweisen. Maximal bei Teufel könntest du dann den Glück versuchen. Nur werden die es erfahrungsgemäß auf LG schieben
Das Beste was du machen kannst ist es CEC zu deaktivieren und dir eine Universalfernbedienung zu besorgen, die Szenarien bietet und du dann beides mit einer Fernbedienung steuern kannst. Eventuell findest du noch irgendwo eine Logitech Harmony.