Nein, aufrüsten eher nicht....... man müsste wohl eine AGP Grafikkate und mind. 512MB DDR1 Ram kaufen, was sich eigentlich kaum lohnt. Warscheinlich ist der Rechner auch noch ein bisschen Laut, was auch negativ auffällt...
Naja, es gibt z.B. AM2 Boards, die eine Onboardgrafikkarte @ 9700pro haben, vielleicht reicht dir das, um die Spiele zu zocken. Sonst ist eine 2600XT auch nicht all zu teuer.
Ich würde den Rechner auf AM2 Basis zusammenbauen. Billiger Dualcore, 2GB Ram, ein 690G oder evtl. AM2+ Board und evtl. eine Grafikkarte.
Du musst aber sagen, wieviel Geld du zu Verfügung hast und was du alles brauchst.