@pat:
zuerst gilt folgendes: wenn du auf leisere, stromsparendere und kühlere karten setzt, dann entscheid dich eher pro nvidia. ati karten lassen sich mit dem passenden lüfter jedoch ähnlich leise&kühl machen.
wenn du auf die bessere bildquali setzt, dann eher ati. nvidia karten lassen sich durch spezielle treibereinstellungen jedoch auch auf ähnlich hohe qualität bringen.
so, wenn das geklärt ist, kann man sich den grakas widmen. die gf7900gt512 lassen wir außen vor, da sie unwesentlich schneller ist als ihr kleiner bruder, selbst in anspruchsvollen spielen.
jetzt zu den benches: computerbase (das imo beste testteam im inet) hat herausgefunden, dass die 7900gt256 etwa 5-7fps schneller als die x1800xt512 ist, wenn aa/af nicht aktiviert ist. da man aber bei karten dieser leistungsklasse wohl kaum auf aa/af verzichten möchte, hat man natürlich auch mit vollem aa/af (4aa/16af) gebencht. herausgekommen ist ein vorteil von 8-10fps für die ati-karte.
ich vermute anhand dieser ergebnisse, dass man bei üblichen gamersettings (2-4aa/4-8af) keinen bzw. nur noch einen leichten vorsprung (3-4fps) für die ati-karte feststellen wird.
deshalb sollte man seine kaufentscheidung also nach den oberen kriterien richten, bzw, wenn man bei den fps eher kleinlich ist, die ati kaufen!