Schau mal bei den Einstellungen (irgendwo sollte es Einstellungen für .csv geben, idealerweise, wenn du die Datei öffnest, oder wenn du "Speichern unter" wählst). Da gibt es "Space separated" und "Comma separated" wird auf Deutsch wohl "Mit Leerzeichen getrennt" und "Mit Komma getrennt" sein. Versuch es da mal mit der anderen Einstellung.