R9 390 lohnt sich kein stück mehr, auch gebraucht. bedenke, die braucht mehr als 200 watt. Die liegt oft bei 300+ Watt unter Last.
Nehmen wir an, du kaufst die für 200€~. Klingt erstmal gut.
Zweite möglichkeit, du nimmst ne GTX 1060 6gb (3gb hat keine Daseinsberechtigung. Bitte keine 3gb karte kaufen, grundsätzlich egal was du spielst) für 270€. Klar ist das erstmal mehr, aber die karte verbraucht nur 125 Watt. Und ist einige % schneller als ne R9 390, sogar knapp über 390X niveau~.
Ein PC Mit einer R9 390 verbraucht im schnitt 170-210 Watt~ Mehr, als ein PC mit einer GTX 1060.
Je nachdem wie viel du spielst, kommst du hier locker auf 50-60€ im Jahr unterschied.
Wenn du die Karte also länger als 1 Jahr nutzen willst, fährst du mit einer 1060 besser.
Generell aber: Immer das neuere kaufen. Architektur, Effizienz, Featureset etc etc. Es lohnt sich selten eine alte generation zu kaufen um sich "paar € zu sparen".
Würde also persönlich lieber ne RX 470 8gb nehmen für 240€, als ne gebrauchte R9 390 für 200€. Auf lange Sicht ist das die bessere Wahl.
Edit: Im schlimmsten Fall sieht das ganze so aus:
https://www.youtube.com/watch?v=ofFpnArXbJ8&
Wo ein Game so schlecht optimiert ist, dass es auf der älteren Generation deutlich schlechter läuft.
Eine RX 480 dreht hier kreise um ne R9 390, da wird jegliches OC nichts daran ändern.
Edit: Was bringen der R9 390 denn die 512 bit Speicherinterface... Die karte kann noch nicht mal ne GTX 1060 mit 192 bit schlagen, außer in 2-3 AMD-games, wie Doom in Vulkan. Sonst liegt sie immer dahinter, und das trotz +200 Watt stromverbrauch.