Gibt mehrere Möglichkeiten (Programme), wie man so etwas umsetzen kann.
Der DVBViewer hat ein integriertes Plugin, mit dem das Fernsehprogramm im Netzwerk verteilt wird. Du kannst dann auf jedem weiteren PC im Netzwerk zB per VLC (oder auch per DVBViewer) das Programm verfolgen.
Zudem gibt es den sogenannten "Recording Service" für den DVBViewer, mithilfe dessen Du das Ganze browserbasiert steuern kannst.
Funktioniert zwar einwandfrei und ist in der Installation am einfachsten, aber gerade das Umschalten gestaltet sich manchmal etwas mühsam.
Einfacher (und zudem umsonst) geht es wohl mit dem MediaPortal. Der integrierte TV Server ist netzwerkfähig, Du kannst also auf dem entfernten Rechner den TV Server nutzen, der auf dem PC mit TV Karte installiert ist.
Habe das aber nur kurz testweise ausprobiert, sollte aber problemlos klappen.
Sind nur zwei Beispiele, ich denke fast jedes Mediacenter bietet heute in irgendeiner Form eine Streaminglösung an.
Wenn es "nur" darum geht, Fernsehen in Räume zu verlagern, in denen kein Sat-Anschluss existiert, gibt es auch Standalone Produkte von Devolo, die das Sat-Signal über das Stromnetz "umleiten". Ist in diesem Fall sicher günstiger (in Anschaffung und Betrieb), als ein zweiter HTPC.
Gruß
Jaral