Korrekt. Alle vernünftigen Betrübssysteme schicken die CPU in den Schlaf wenn es gerade nichts zu tun gibt. Das spart Strom und senkt die CPU Temperatur. Ein geregelter CPU Lüfter kann dann langsamer laufen und das verringert das Geräusch. Dazu wird der "HLT" Befehl der CPU benutzt.
AMD K7 CPUs haben allerdings die Eigenart dass ein einfaches "HLT" nicht reicht, damit die CPU wirklich Strom spart muss sie zusätzlich auch noch vom Bus getrennt werden. Das ist diese ominöse "CPU Disconnect" Funktion im BIOS, die, wenn aktiviert, dies ermöglichen soll. Das Problem ist nur dass es, zumindest bei meinem NF7-S Rev. 1.1 NICHT funktioniert. Auch im aktuellen BIOS nicht.