Wie schreibt man denn Spass? Auf meiner CH Tastatur ist das blöde "ß" zum Glück nicht zu finden. Wurde hierzulande in der Schule auch nur dahingehend behandelt, dass die in Deutschland halt ein bisschen eigen sind in der Hinsicht, und von daher irgendwelche Zeichen erfinden müssen, um sich zu profilieren.
Wir haben dafür Laute, für die gibt es keine Buchstaben. Sowas zwischen o, a und u. Müsste jetzt gerade ein Soundfile hoch laden, aber das ist mir zu dumm. Das schweizerdeutsche "Ja" wird in jedem Kanton anders ausgesprochen und dementsprechend meist falsch geschrieben. Wüsste jetzt nicht, wie das in der Ostschweiz korrekt geschrieben würde. Tendenz "Jo" mit bisschen a drin. Also nicht das Gangster Jo, sondern eher Jao mit ein bisschen Juhu; keine Ahnung.