Serviio, PS3 Media Server, Twonky, XBMC, ... gibt so viele :)
ich selbst nutze momentan die originale Software von Samsung. Kein tolles Stück Software, aber sie tut was sie soll. (Allshare Download Page)
Leider ist mir noch keine Streaming-Software untergekommen, die auch DTS-HD streamen kann.