Ich habe es nun folgendermaßen gelößt.
Gehäuse: LC-Power LC-1320mi
IRDA: HFX VISTA GP
An dem Gehäuse habe ich in der Kunststoff Frontblende eine 4mm große Bohrung hinzugefügt und dort den Infrarot Empfänger von Innen angebracht.
Das System lässt sich nun mittels meiner Logitech Harmony 555...