Kompakt wäre eigentlich nur ein Microserver G10+, oder eben ein fertig NAS, wie beispielsweise eine DS920+.
Bei Synology zahlst du überwiegend für das OS, was meiner Meinung aber auch gerechtfertigt ist, es kommt hier alles aus einer Hand und das funktioniert auch echt gut.
Docker, Plex oder...