Moin,
kenne diese Probleme, was allerdings bei mir auch an dem mikrigen Upload liegt. Outlook 2007 hängt sich gerne dabei bei mir auf.
Lies sich bei mir nur lösen, in dem ich immer nur Teile des Postfachs übertragen habe und dann Stück für Stück vorgegangen bin.
Ist nicht der beste Weg, aber...