Die Anordnung des AGB über der Laing ist ideal, die Wassersäule des Behälters drückt immer gut Wasser in die Pumpe. Die Slauchwege sind relativ egal - würd ich aber so lassen.
Kleiner Tipp: zum einwandfreiem Entlüften solltest du die Pumpe und vor allem die radis einige Zeit schütteln und hin...