guten abend,
sry das ich erst nach einer so langen zeit wieder schreibe, kam aber aus persönlichen gründen leider nicht früher dazu.
aufjedenfall hab ich die hdd jetzt, wie von euch vorgeschlagen, mal direkt angeschlossen und siehe da... sie kann die daten (meist) wieder lesen.
also vielen dank...