Nein, ich bräuchte eben keine bessere GPU. Die GPU Leistung ist dabei nicht relevant, sondern nur der Speicherausbau.
Zum Verständnis: Die GPU ist lediglich der Grafikchip, nicht die gesamte Karte.
Selbst eine GTX 1060 oder RX580 reicht zum Zocken in WQHD bei mittleren bis hohen Details aus, wenn man nicht ständig 60+ FPS erwartet. Aber sobald man in dieser Auflösung die Details hochstellt, die den Speicher füllen (was vornehmlich halt die Texturen sind), gibts mit der GTX1060 Probleme, weil deren Speicher nicht reicht. Die 8GB der RX580 hingegen sind ausreichend und entsprechend fallen die Frametimes nicht ab und es gibt keine Mikroruckler.
Sicher kommt es auch immer aufs jeweilige Spiel an, ob und wie schwer sich das Thema Speicher auswirkt. Wenn du mit deiner 1060 vorrangig ältere Spiele zockst und damit zufrieden bist, dann bitte.
Aber die RX 5600XT wird eine ganz neue Karte für ca. 280€ werden, die deutlich mehr Leistung hat. Solch eine Karte kauft man sich doch nicht um damit irgendwelche 5-10 Jahre alten Spiele zu zocken. Ergo hat solch eine neue Karte gefälligst auch einen zeitgemäßen Speicherausbau mitzubringen und nicht solch einen verkrüppelten Mist.
Das gilt übrigens auch für die RTX 2060 und im Grunde auch für die GTX 1660Ti und 1660 Super.