wenn du kunststoff zwischen legst, solltest du 100%ig sicher sein, dass er kein bisschen elektrisch leitet. klingt total blöd die aussage, aber ich hatte im externen gehäuse mal schaumstoff aus irgendeiner PC-teil verpackung zu dämmzwecken eingebaut (hatte kontakt zum hdd-controller). das hat probleme bereitet (langsames kopieren, abbruch). erst als ich papier zwischen gelegt hab, war wieder alles in ordnung.
oder vlt einen winkel ans emi-shield kleben, der dann an 2 lüfterschrauben den lüfter in der luft hält?!
um die vibration würde ich mir keine gedanken machen.