Auf deiner externen Festplatte müssen folgende Ordner sein
PS3\BACKUP\ (für Datensicherung von oder Rücksicherung zur PS3)
PS3\DCIM\ (gedacht für Fotos von Digital-Cameras im DCF-Format)
PS3\EXPORT\BACKUP\ (wird von der PS3 angelegt, sobald man eine Datensicherung der Festplatte macht)
PS3\EXPORT\PSV\ (für die PS1/PS2-Savegames im .psv Format)
PS3\GAME\UPDATE\ (für Spiele, Demos, usw. und deren Updates)
PS3\MUSIC\ (für alle Arten von Musik-Datein wie MP3, usw.)
PS3\OTHEROS\ (hier kommt die otheros.bld und die otheros.self für das Linux rein)
PS3\PHOTO\ (kann für Bilder aller Art verwendet werden)
PS3\PICTURE\ (kann für Bilder aller Art verwendet werden)
PS3\SAVEDATA\ (hier kommen z.B. die Savegames von Spielen rein)
PS3\THEME\ (hier kommen die Themes rein)
PS3\UPDATE\ (hier kommt die Firmware-Datei rein)
PS3\VIDEO\ (hier kommen alle Videos wie AVI, DIVX, WMV, usw. rein)
dann sollts klappen